- ferita grave
- сущ.
общ. опасная рана
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
ferita — 1fe·rì·ta s.f. 1. FO taglio o lacerazione della pelle e della carne causata da un arma, da un oggetto tagliente, da un corpo contundente e sim.: produrre, prodursi una ferita, curare, medicare, fasciare una ferita, ferita da arma da fuoco, brutta … Dizionario italiano
ferita — (ant. feruta) s.f. [part. pass. femm. di ferire ]. 1. [lesione traumatica di una parte del corpo causata da un arma o altro oggetto tagliente o contundente: f. grave, seria ; f. da punta, da taglio, d arma da fuoco ] ▶◀ ‖ lesione. ⇓ lacerazione,… … Enciclopedia Italiana
grave — grà·ve agg., s.m., avv. 1. agg. TS fis. di corpo, che ha peso, che è soggetto alla forza di gravità 2. agg. CO che ha un peso notevole, alquanto pesante: un grave carico, una grave armatura Contrari: leggero, lieve. 3. agg. CO estens.,… … Dizionario italiano
ferita — {{hw}}{{ferita}}{{/hw}}s. f. 1 Taglio o lacerazione della cute e dei tessuti sottostanti prodotta da un corpo contundente o penetrante. 2 (fig.) Grave dolore o offesa morale: inasprire, riaprire una –f … Enciclopedia di italiano
sfregio — sfré·gio, sfrè·gio s.m. CO 1a. taglio, ferita o bruciatura che deturpa i tratti del viso: è riconoscibile per uno sfregio sulla guancia destra | ferita inferta a qcn. sul volto spec. per vendetta o intimidazione: si sono vendicati con uno… … Dizionario italiano
brutto — brùt·to agg., s.m., avv. FO 1a. agg., esteticamente sgradevole: un brutto naso, una brutta ragazza, un brutto quadro; di qcn., fam.: brutto come il peccato, come il demonio, come la fame, bruttissimo; hai una brutta faccia, non hai un aspetto… … Dizionario italiano
leggero — leg·gè·ro agg., avv., s.m. FO 1a. agg., che pesa poco, in assoluto o in relazione ad altri termini di paragone: carico leggero, valigia leggera, Mario è più leggero di me; leggero come una piuma, come una foglia, molto leggero | aria leggera, che … Dizionario italiano
pericoloso — pe·ri·co·ló·so agg. FO 1. di qcs., che può determinare o comportare situazioni o eventi dannosi, dolorosi o comunque indesiderati: viaggio, sport pericoloso, strada pericolosa; mestiere pericoloso, vizi, sentimenti pericolosi, occasioni,… … Dizionario italiano
leggero — {{hw}}{{leggero}}{{/hw}}o leggiero agg. 1 Che ha poco peso: essere leggero come una piuma; l olio è più leggero dell acqua | (est.) Che non dà sensazione di pesantezza | Cibo –l, di facile digestione | Di scarsa intensità: una leggera scossa di… … Enciclopedia di italiano
curare — cu·rà·re v.tr. 1. FO fare oggetto di cure, seguire con premura, attenzione o interesse qcn. o qcs.: curare il giardino, la casa, la famiglia, l educazione dei figli, il proprio aspetto fisico | CO fam., sorvegliare qcn., tenerlo d occhio spec.… … Dizionario italiano
graffio — 1gràf·fio s.m. AD 1. lacerazione superficiale della pelle, prodotta da un unghia, una spina e sim.: potando le rose mi sono fatto un graffio, avere le mani piene di graffi | estens., ferita lieve, non grave: è solo un graffio Sinonimi:… … Dizionario italiano